Potenzielle Mieter.
(Die Ameisen im Original: "How'd you know that we were CARPENTER ants?" Fenton: "By how low you wear your little tool belts.")
K-Online in einem Baum?
(Auf Englisch erklärt Kevin: "Well, the servers have to be kept in a VERY chilly room...")
K-Online zieht um.
(Im Original berichtet Kevin: "George, we moved the I.S.P.S's servers over to Fenton's home. Here's the report!")
Der Hase Kevin und die Wölfin Kell lernten sich im Online-Chat kennen. Bei der ersten Live-Begegnung bemerkten sie, daß sie von entgegengesetzten Enden der Nahrungskette stammten – doch Zuneigung siegte über Selbsterhaltungstrieb.
Die Beiden zogen mit ihren Kindern aus erster Ehe in ein Baumhaus: Kevins Adoptivtochter Lindisfarne und Kells Wolfsflegel Rudi. Ein Jahr später kam Nachwuchs dazu: Hasi, ein fleischfressendes Langohr; mittlerweile lebt Kells Mutter mit im Haus. Wie passt das zusammen? Hervorragend!
www.kevinundkell.de präsentiert von Montag bis Freitag jeden Tag neue Comic Strips, in der Reihenfolge der Originale. (Keine Strips an Feiertagen oder in persönlichen Notsituationen. Sorry.)
Vergangene Strips werden nach Tagen und Wochen archiviert, angefangen beim ersten Strip vom 4. September 1995.