Kell hat eine Theorie über ihre Beziehung.
(Im Original meint Kell hochwissenschaftlich: "We can't rely on instinctual non-verbal cues to communicate.")
Schriftstellerin: Kell will ihre Ideen zu Papier bringen.
(Auf Englisch liest Kevin grinsend vor: "Women are from the Sun, Men are from a cold, distant Trans-Neptunian Object?")
Harte Arbeit: Schreiben ist nicht leicht. (übersetzen übrigens auch nicht.)
(Im Original klagt Kell: "I hate it when it turns into a Writer's Block.")
Körpersprache: Kell untersucht nonverbale Kommunikation.
(Auf Englisch stellt Kell fest: "It'd be easier if you displayed your emotions more.")
Es ist vollbracht: Kevin teilt Kell seine Meinung über ihren Essay mit.
(Im Original beschreibt Kell:
"It's about the need for couples to talk... that a relationship can suffer from an over-reliance on non-verbal communication.")