Kevins Fernschule bedarf einer besonderen Benotung.

(Im Original meint der zufriedene Kevin: "Her grades are top drawer!")

FLUCHT! Schon einmal die Frage gestellt, wie sich ein Rechner fühlt?

(Auf Englisch kündigt Rudy an: "I'll go get a coke and then be back to play '3-D Guts'n'Gore'!")

Warnung: Online-Humor.

(Im Original kommentiert Rudy das Bad Pun Theater trocken mit: "Vanity Site.")

Herbstdessert: Eine besondere Jahreszeit für Pflanzenfresser.

(Auf Englisch freut sich Lindesfarne: "Mmm... looks good!")

Noch mehr Online-Witze. Aber es stimmt schon.

(Kevins Kommentar im Original: "'Push' Technology.")