Dolly flieht – Heidis Klon will die Welt erforschen.
(Auf Englisch erzählt Dolly: "What would YOU call a nine-state publicity tour with Don Imus?")
Eine geklonte Kopie. Wie genau entsprechen sich Dolly und Heidi?
(Im Original stellt Heidi fest: "So you're my clone... my identical other... an exact copy!")
Weltliches Wissen: Dolly hat ihr ganzes Leben in einem Labor verbracht.
(Auf Englisch fragt Dolly naiv: "So what breed of sheep are you?")
Klonsuche: Ist das Labor Dolly auf den Fersen?
(Die schlechte Nachricht im Original: "They just replaced you with ANOTHER clone.")
Dolly kehrt zurück – scheinbar hat sie ihr Interesse an der Welt verloren.
(Heidi auf Englisch: "Only one of us happens to be in love with you.")