Kell hat wirklich eine außerordentlich gute Spürnase.

(Kell im Original: "THEY'RE STILL CLEAN!")

Ärger im Büro: Bei Kell ist es besonders schlimm.

(Auf Englisch verzweifelt Kell: "Image a corporate setting where EVERYONE can sense fear.")

Wie sieht es eigentlich mit der Profitabilität von Websites aus?

(R.L. im Original: "This is where the money comes out?")

Kell muss ihrem Chef das Web erklären.

(Auf Englisch fragt R.L.: "So! Who do we bribe?")

Kell braucht jemanden, der ihr mit der Zähmung hilft.

(Im Original antwortet Candace: "Flea Collars. Definitely Flea Collars.")