Franz muss an neue Nahrung gewöhnt werden.

(Im Original sagt Kell: "Well, Rudy IS taking driving lessons...")

Und noch mehr Futter für Franz.

(Auf Englisch weiß das schlaue Buch: "All of those steps should keep you occupied so your child can catch his or her own prey!")

Das Rätsel um Franzens Spezies ist eine harte Nuss.

(Im Original sagt Dorotyh: "Frankly, I don't think your husband is smart enough to have primates in his background.")

Sorgen um die Zukunft.

(Auf Englisch sagt das Schnabeltier: "G'day, little one! Ever seen a platypus before?")

Hausaufgaben für Rudi.

(Im Original antwortet Rudy: "The teacher wants us to 'show our work'.")

Sportwettkämpfe in der Welt von Kevin und Kell.

(Auf Englisch wundert sich Rudy: "Competitive sowing?")

Freudenweide.

(Im Original heißt es: "I STILL say there's a leak somewhere...")