Als kleiner Internetdienstleister landet man schnell im Netz der ganz großen Fischer.

(Im Original ruft Kevin: "HEADS UP!")

Im Alter teilt man manche Gemeinsamkeiten auf die man gern verzichten würde.

(Auf Englisch wundert sich Kell: "It's amazing that our mothers are getting along.")

Die Gesundheitsvorsorge frisst die Gewinne der Herdenkontrolle GmbH auf.

(Im Original klagt R.L.: "Kell, employee health care is eating into the firm's profits!")

Wenn einem die Einsparungsideen nur so zufliegen...

(Auf Englisch fragt Kell: "But... what will the carnivorous passengers eat instead?")

Man kann immer noch was rauskneten.

(Im Original gibt sich R.L. einsilbig: "Floss.")

Der nahe Frühling wirft seine Schatten voraus.

(Auf Englisch denkt Rudy: "It's almost Valentine's Day... When the whole house fills with sap.")

Valentinsgrüße verschiedenster Art.

(Im Original heißt es: "Valentines from the interspecies support group")