Auf der Suche nach einer Zimmergenossin.

(Auf Englisch fragt Lindesfarne: "Why don't we room together?")

Zwei, die perfekt zusammenpassen.

(Im Original ereifert sich Rudy: "She's a jock! You're a geek! What do you two have in common?")

Ein wesentliches Kompatibilitätskriterium.

(Auf Englisch fragt Fenton: "...your iPods?")

Auf Tour durch die Studentenunterkünfte.

(Im Original antwortet Lindesfarne fröhlich: "Works for me.")

Lindisfarne und Rhonda vergleichen Wissenschaft und Sport.

(Auf Englisch will Rhonda wissen: "How is research competitive?")

Hasi spricht ihr erstes Wort!

(Im Original macht Coney: "Squeak!")

Hasi spricht... und spricht... und spricht... und...

(Auf Englisch ätzt Rudy: "She was on a roll 'til she got to 'Lindesfarne.'")