Der Rat der Hasen lädt Kevin vor.

(Im Original fragt Rudy: "Aren't you still banished from them?")

Der Rat der Hasen hat eine besondere Aufgabe für Kevin.

(Auf Englisch lautet die Antwort: "We need you to take over as the Easter Bunny.")

Ein verlockendes Angebot.

(Im Original gibt der Rat der Hasen zurück: "Just confine her diet to beef and poultry, okay?")

Kevin steht einiges bevor.

(Auf Englisch erklärt Kevin: "Not on Easter Morning, it isn't.")

Der Eiermann ist da.

(Im Original erklärt Gino: "Boiled, dyed and ready to hide.")

Kevin macht sich an die Arbeit.

(Auf Englisch meint Angelique: "I've got the scholarships right here!")

Hasi sammelt Ostereier ein.

(Im Original antwortet Kell: "...and even though she's carnivorous, eggs aren't on her diet.")