Ein unverzichtbarer Weihnachtsbrauch.

(Im Original bemerkt Rudy: "There goes the Yule log.")

Die längste Nacht ist die Wahlnacht.

(Auf Englisch denken Lindesfarne und Rudy: "...if you were a Kerry supporter.")

Bäume und anderes Grünzeug.

(Im Original erklärt Kell: "But... we also needed a wreath.")

Schon wieder ein Geheimnis, das wir gar nicht so genau wissen wollten.

(Auf Englisch wundert sich Kevin: "Why don't they let us see what goes on in the mall's gift-wap department?")

Hasi studiert den Weihnachtsbaum.

(Im Original denkt Coney: "Whatever's in there, they've got a herding mentality...")

Und ein weiterer Weihnachtsbrauch wird unterbunden.

(Auf Englisch flucht Coney: "Darn nocturnal family member...")

Feiertagsgrüße von Kevin und Kell.

(Im Original schreibt Bill: "...a selection of cards I've sent out over the years, including the current one!")