Wie kann man Rudis Jagdleistung verbessern?

(Auf Englisch erklärt Coach Pardus: "While he excels in many areas of hunting, he has a problem tracking prey.")

Kevin erinnert sich an seine eigenen Prüfungen.

(Im Original fragt Kevin: "Kell, why are you so concerned with Rudy being tested?")

Spurenleseschwäche gibt es nur in der Welt von Kevin & Kell.

(Auf Englisch erklärt Coach Pardus: "It seems that Rudy has 'Dystracksia.'")

Rudi hat sich an seine Behinderung angepaßt.

(Im Original erklärt Rudy: "I thought maybe the officials would call a penalty on me...")

Es ist alles eine Frage des richtigen Werkzeugs.

(Auf Englisch freut sich Rudy: "Gee. It works!")

Kell macht einen weiteren Schritt um ihre Vorurteile gegenüber Katzen zu überwinden.

(Im Original meint Kell: "Of course, there are SOME habits of theirs I'll never get used to...")

Fahnen dienen nicht nur dekorativen Zwecken.

(Auf Englisch antwortet Kell: "Nope! Around here it always helps to know your neighbor's diet!")