image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Neue Verwendungszwecke für alte Technologien.

(Im Original fragt Kell: "What's up with that?")

Harmonielehre bei Kevin & Kell.

(Auf Englisch erklärt Rudy: "According to them, that's a marriage.")

Dösköppe in der Welt von Kevin&Kell.

(Im Original heißt es "Bed-Head 'standard version'")

Schlangensprache für Einsteiger.

(Auf Englisch sagt die Schlange: "I KNEW he was really a garter snake.")

Die Gerüchteküche macht auch vor ärzten nicht halt.

(Im Original meint Kell: "..it figures he'd be attracted to a pole dancer...")

Der perfekte Picknickplatz ist leicht gefunden.

(Auf Englisch antwortet Lindesfarne: "Yeah, insects can't handle getting hit by a load of airborne spam.")

Herdentiere haben eigene Migrationsstrategien.

(Im Original sagt Morty: "Yeah, but unfortunately I'm sure that they'll install a patch...")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.