image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Brunos Jagdinstinkt erfordert kreative Lösungen.

(Auf Englisch antwortet Corrie: "He may be a herbivore, but he still wants to stay in shape!")

Woher die unerwünschten Zusätze in der Milch kommen.

(Im Original fragt Rudy: "How do they entice bovines to take them in the first place???")

Risikobewertung in der Welt von Kevin & Kell.

(Auf Englisch erklärt Kell der Familie: "We're trying to get a home improvement loan, so we need to boost our credit score.")

Die Spamfilterlisten verschiedener Spezies unter die Lupe genommen.

(Im Original stellt Fenton fest: "Prey species seem to have more restrictive 'allow' lists than carnivores.")

Die Fenton-Fluggesellschaft bietet ein besonderes Bordmenü.

(Auf Englisch schmunzelt Fenton: "Nope... and the other row is for YOU!")

Das Fernsehen bringt Hasi auf neue Ideen.

(Im Original lautet der reißerische Kommentar: "Will this small metal structure offer enough protection?")

Wahlkreise und Mobilfunkzonen haben einiges gemeinsam.

(DIESER STRIP IST NOCH NICHT üBERSETZT.)

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.