Welche Alarmstufe haben wir denn heute?

(Auf Englisch denkt Kevin: "Maybe a chameleon wasn't the best species for the job..:")

Manche Verlängerungsmethoden funktionieren wirklich!

(Im Original lautet die Nachricht: "Dissatisfied? New enlargement formula guarantees results!")

Höchst eigenwillige Wettkämpfe.

(Auf Englisch tönt es aus dem Fernseher: "We'll return to 'competitive hairballing' after this celebrity endorsement...")

Absolute Versorgungssicherheit fordert ihren Preis.

(Im Original antwortet Kevin: "Enough to be affected by the tides...")

Spezialnahrung für vegetarische Wölfe.

(Auf Englisch fragt Rudy: "You ENJOY eating flytraps?")

Assoziationen wie aus einer anderen Welt...

(Im Original sagt Kevin: "A client wants us to eliminate their pop-up ads.")

Die Wildnis - ein Rückzugsgebiet für Domestizierte?

(Auf Englisch tönt es aus dem TV: "Studies have proven the controversial finding that civilization might NOT be for everyone!")