Fenton igelt sich ein, doch das sieht ihm gar nicht ähnlich...
(Auf Englisch antwortet der Baum: "He just can't have visitors.")
Lindisfarne versucht Fenton zu begreifen.
(Im Original schreibt Tammy: "It sounds like he's cocooning.")
Stilometrie findet Interessantes heraus!
(Auf Englisch stellt Lindisfarne verdutzt fest: "He's... not... writing... them...")
Kevin löst bohrende Fragen.
(Im Original schließt Kevin: "..and if this tree HAS kidnapped him, this is the only way past its defenses.")
Kevin beißt sich durch!
(Auf Englisch fragt Lindisfarne: "How'd it taste?")
An diesem Baum ist was faul!
(Im Original erklärt Lindesfarne: "Well, it's not exactly brain surgery.")
Lindisfarne kommt zu Hilfe.
(Auf Englisch formen die äste den Schriftzug "no fauna allowed".)