Nichts ist verloren!

(Im Original heißt es "Old milk hardened into a solid mass")

Mahlzeit!

(Auf Englisch lautet die Bitte: "Please help! Unable to graze due to snowfall")

Eingesockt!

(Im Original steht "Bank Plans" auf der Karte.)

Nicht jede Schandtat wird ruchbar, wenn etwas anders zum Himmel stinkt.

(Auf Englisch steht auf dem Schild: "This bank protected by scent-scan!")

Unverhoffte Gesellschaft.

(Im Original ist es die "First Domain Bank".)

Futterneid: Hasi hat ihren Großvater selber zum Fressen gern!

(Auf Englisch heißt es "the next morning...")

Ein Weihnachtswunder!

(Im Original ist der Untertitel nur lapidar "Found!")