Silke und Lukas fiebern dem großen Tag entgegen.

(Im Original schreibt Tammy: "...but we have a good idea...")

Ferndiagnose bei Silke.

(Auf Englisch fragt Fenton: "She doesn't feel isolated?")

Silke macht die üblichen Schwangerschaftserfahrungen.

(Im Original tippt Tammy: "Lindesfarne! The baby kicked!")

Silke macht noch mehr neue Erfahrungen mit ihrer Schwangerschaft...

(Auf Englisch antwortet Lindesfarne: "She asked Ray to install a bathroom at the TOP of the lighthouse....")

Lukas und Silke freuen sich schon auf den großen Tag.

(Im Original will Fenton wissen: "Are Tammy an Ray having any prenatal involvement with the baby?")

Silke hat Probleme mit ihrer neugewonnenen "Ausstrahlung"...

(Auf Englisch steckt die Kreativität im Strabreim: "...she attracts FEMALE firefiles.")

Lindisfarne versucht sich an einem neuen Hobby.

(Im Original verkündet Lindesfarne stolz: "Look, I made a quilt, too!")