Silke und Lukas finden die perfekte Arbeit.

(Im Original erklärt Lindisfarne: "Yeah, Ray got a new job, and Tammy followed.")

Silke und Lukas werden heiraten!

(Auf Englisch stöhnt Lindisfarne: "She's enclosed directions to 'Marilu's Cocoon Shoppe'...")

Lindesfarne denkt an alles.

(Im Original fragt Lindisfarne: "Cool! Has anyone offered to throw you a bridal shower?")

Silke macht mit ihrer Ausbildung weiter.

(Auf Englisch denkt Tammy: "That's the first time I've ever drooled over a BOOK!")

Die Planung wird intensiver.

(Im Original gesteht Tammy: "...ACME sweater outlets.")

Und schließlich das große Ereignis!

(Auf Englisch befinden wir uns in weitaus südlicheren Gefilden und es heißt: "G'day!")

Alle alten Traditionen werden gepflegt.

(Im Original sagt Lindesfarne: "We've had games... Some of them quite bawdy.")