Kevins K-Online-Kunden – konditioniert?

(Auf Englisch lächelt Candace fein: "And me a married woman and all!")

Sandra kriegt Fanpost. Ganz leckere Fanpost.

(Auf Englisch bekommt Sandra ein "Carnivore-gram".)

Lindisfarne versucht sich als Stimmenimitatorin.

(Im Original flunkert Lindesfarne: "Hare-Link customer support. The sympathetic, understanding Candace Canid speaking...")

Man kann eine Rolle auch zu gut spielen.

(Auf Englisch freut sich Lindesfarne: "Aww... That's nice of you to say!")

Sandra zu spielen erfordert manchmal innovative Technologie.

(Im Original erklärt Candace: "Voice-altering software is able to make him sound like a woman.")

Sandra - eine Frage der Einstellung?

(Auf Englisch meint Lindesfarne: "We all have a little Candace in us!")

Ungebetener Besuch mit unnachgiebigen Ansichten.

(Im Original glaubt der Einbrecher: "If I can get through your defenses then I'm entitled to anything I can lay my hands on!")