Miss Aura und ihr Hacker: Bruno bricht in den Rechner ein.

(Brunos Kommentar im Original: "Instead of the delivery guy? Hmm...")

Ehrlich währt am Längsten. Rudis Manipulationsversuch schlägt fehl.

(Der Brief auf Englisch: "RUDY, WILL YOU PLEASE SEE ME AFTER CLASS?")

Rudi muss nachsitzen. Miss Aura versucht, ihn zur Räson zu bringen.

(Im Original erinnert Miss Aura Rudy daran: "Remember, I get the leftovers.")

Ergebnisse der Website. Kells Chef versteht das Web immer noch nicht.

(R.L. auf Englisch: "They must all get eaten before they can place an order!")

Die Website füttern. Kell muss jeden Tag neue Inhalte hochladen!

(Im Original meint Kell: "Good thing I'm used to it!")