Liebesgezanke... und Rudi ist immer noch sauer.

(Im Original erkennt Rudy: "Okay, so it's PARTIALLY her fault.")

Rudi der Werwolf. Welches Tier besitzt derart viel Schuldgefühle?

(Auf Englisch merkt Rudy: "No! It's Fiona's money! And it's making me greedy... suspicious... fearful...")

Mensch sein: Rudi muss kämpfen. Willkommen im Klub...

(Im Original ergänzt das Monster unter dem Bett: "You forgot paranoia.")

Kampf mit sich selbst: Rudi kann nicht verlieren.

(Auf Englisch überlegt Fiona im Flugzeug: "I wonder if Rudy even kept that silver locket I gave him...")

Der Sieger: Hat Rudi seine inneren Dämonen besiegt?

(Im Original sorgt sich Kevin: "Good thing I bookmarket that counselling site.")