Mehr Rollenspiele: Lindisfarnes Geschmack ändert sich.
(Im Original sinniert Lindesfarne: "I might as well admit it, I've come to prefer another role-playing form instead.")
Online-Auktion: Kell will alten Krempel loswerden.
(Auf Englisch fragt Kevin: "You're getting rid of that old hunting trophy?")
Zu verkaufen: Für den einen ist es Krempel, für den anderen ein Schatz...
(Im Original überlegt Kell: "Hmm... more bids on the deer head, including one from the newbie who think it's a mail-order bride.")
Zu verkaufen oder zu tauschen: Kell bekommt einige interessante Angebote.
(Auf Englisch meint Kevin: "Knowing coney, that'd only get us more trophies.")
Verkauft! Wer hat Kells Trophäe ersteigert?
(Im Original grinst Kell: "Gosh, that looks familiar.")