Die Füchsin mit den Wunderpfoten: Offenbar besitzt Fiona immer noch geheimnissvolle Kräfte...

(Auf Englisch meint Rudy zufrieden: "I told you I could fix it.")

Trolle in der Neuzeit.

(Im Original erklärt Rudy: "He posts incendiary forum messages just to start fights.")

Stipendien: Wie kommt ausgerechnet Frank Fuchsig zu einer solchen Ehre?

(Auf Englisch erklärt Fiona: "Two words: 'Stud Fees.'")

Fionas Rache? So richtig erfolgreich ist Frank wohl doch nicht.

(Sind so kleine Händchen ist ein bekanntes Kitsch-Gedicht...)

Wieso ist Frank steril? Doch nicht etwa...

(Fentons Kommentar im Original: "See? 'Robojock'!")