Rudis Hausaufgaben – sieht so aus, als ob er sich mehr anstrengen müsste.
(Bruno im Original: "NOT a good sign...")
Rudis Noten fallen... und Fräulein Aura bittet Fiona um Hilfe.
(Der ahnungslose Rudy im Original: "Odd. I could've sworn there was a moose around here somewhere...")
Einen Grund geben. Rudis Leben ist zu einfach.
(Im Original meint Rudy: "Hmmm... better use a Search Engine...")
Fiona wird vermisst – und Rudi muss sie finden!
(Lindesfarne im Original: "I told you not to buy her the cheap stuff.")
Warten auf Rudi. Zum Glück ist sie nicht wirklich in Schwierigkeiten...
(Im Original meint Fiona: "He's taking forever, too. It's a good thing I'm not really in trouble!")