Wie kann man mit einer Webseite Geld machen?

(Auf Englisch verteidigt sich R.L.: "Can I help it if they're all weasels?")

Und wie misst Ihr Arbeitgeber Ihre Leistung?

(Kells Antwort im Original: "They count how many pounds I've gained at the end of the day.")

Bürokram. Selbst Fleischfresser müssen damit umgehen.

(Die enttäuschte Kell auf Englisch: "Rats. This one has an organ donor card.")

Pelzmode. Das würden Rudis Eltern nie genehmigen...

(Der pragmatische Rudy im Original: "I'm sure that's not something my folks would approve of!")

Die Nachbarn bereiten sich auf den Winterschlaf vor.

(Auf Englisch kündigt Majorie an: "Manny and I are going into hibernation now...")