Rudis Teenager-Dasein: ständig den Trends hinterher.

(Im Original besucht Rudi das "Peer Group Forum".)

Kunst befreit den Geist... oder so.

(Im Original lauten die Körperteile, von oben nach unten: Shoulder, Loin, Ribs, Shank und Drumstick.)

Rudi wär' gern Rudelsführer, doch da gibt es ein kleines Hindernis.

(Rudy im Original: "I hereby challenge you for the role of the family's Dominant Alpha Male.")

Ein absoluter Pechtag für Rudi.

(Rudy im Original: "some Herbivore Activist just spray-painted my lunch.")

Rudi mag Kevin partout nicht ernst nehmen.

(Kell im Original: "Show me your 'Inner Herbivore'!")