Fernbedienungsfrust.
Im Original sagt der Lehrer: "...and for homework, how many of you successfully challenged the power of your family's alpha male?"