Fußball hat Tradition auf der Uni.
Im Original meint Lindesfarne "tailgating". So nennt man in den USA sowohl das dichte Auffahren im Straßenverkehr als auch ein Picknick auf einem Pick-up-Truck.