Eine Stufe weiter auf der Nahrungspyramide.

(Im Original meint Fiona begeistert: "Morgan and Adam gave it 'two claws up'.")

Rudi bekommt Lust auf einen kleinen Imbiss.

(Auf Englisch bedankt sich Kevin mit den Worten: "Thanks for keeping down the trespassers.")

Kevin zupft Unkraut.

(Im Original gibt Kevin zurück: "Picky eater. I don't like my food touching.")

Kevin versucht, sich gesund zu ernähren.

(Auf Englisch fragt Rudy: "Kevin, aren't carbs supposed to be avoided?")

Rudi interessiert sich für die Marine.

(Im Original erzählt Commander Kitsune: "But yes, it's a frequent chore to scrub them until thery're perfectly clean!")

Rudi ist einfach nur Rudi...

(Auf Englisch fragt Kevin: "Rudy talked to a recruiter?")

Rudi muss noch lernen, woher der Wind weht.

(Im Original bemerkt Lindesfarne: "The folks got off work early.")