Georg und Daniela sind in den Flitterwochen.

(Auf Englisch erklärt Kevin: "...as far from the ocean as humanly possible.")

Familie Pelzpfote paßt sich an.

(Im Original schreit Rudy mit unnachahmlichem Charme: "Get your hairless ape butt down here!")

Lindisfarne und Fenton sind und bleiben sich nahe.

(Auf Englisch fragt Lindisfarne: "How could I ever leave the world in the advent of springtime?")

Lindisfarne plant ein Experiment.

(Im Original meint Lindisfarne: "Knowing we're genetically identical, but experiencing two different upbringings.")

Lindisfarne und Daniela sprechen über die Menschen.

(Auf Englisch antwortet Danielle: "Contestants on 'Fear Factor'.")

Lindisfarne beginnt eine neue Studie.

(Im Original erklärt Lindisfarne: "The presence of FOUR humans somehow set it off on a massive scale!")

Ein neuer Mieter zieht in Frau Auras Wohnung ein.

(Auf Englisch sagt Rudy: "Says here Ben and J-Lo are filming a movie there.")