Daniela und Lindisfarne haben etwas gemeinsam.

(Auf Englisch erklärt Danielle: "I already did when we first met.")

Fenton wird von seinen Instinkten im Stich gelassen.

(Im Original schließt Lindesfarne: "So this hairball is the only proof they were ever here.")

Die Welt von Kevin und Kell ist in Gefahr!

(Auf Englisch befiehlt Lindesfarne: "Tree? Check the other channels!")

Daniela und Lindisfarne werden verfolgt.

(Im Original ruft Danielle: "It's a secret entrance to the rabbit warren!")

Daniela muß diese Welt verlassen.

(Auf Englisch mutmaßt Lindesfarne: "...and having more than one of us here could've caused a crucial tipping point to occur.")

Der Plan wird geändert.

(Im Original meint Danielle verstohlen: "Honey? The venue's been changed.")

Die Trauung wird unterbrochen.

(Auf Englisch sagt die Maus "...to cheese central!" und hält eine Karte von Wisconsin in der Pfote.)