Es hat gefunkt, das wird jetzt schlagend...
((Im Original sagt George: "I mean, there's no physical evidence to prove otherwise, right?"))
Daniela entscheidet sich zu bleiben.
((Auf Englisch antwortet Danielas unbekannte Begleitung: "'fraid to."))
Ein Mensch im Hasenkörper.
((Im Original sinniert Danielle: "...but those are the only human things that I've retained.. I THINK."))
Kevin wußte immer schon wie der Hase läuft.
((Auf Englisch meint Kevin: "They just need to keep a low profile..."))
Daniela fühlt sich einsam und allein.
((Im Original fragt ich Danielle: "Is there no one in this universe that I can relate to???"))
Allesfresser unter sich.
(Auf Englisch flüstert Danielle: "Psst! You've got a human soul in there, too, don't you? In that case, I'll stay.")
Gewisse Dinge wollen gut vorbereitet sein.
(Im Original grinst George: "...and Pilates classes makes them lean and tender.")