Kevin stellt sein neues Spielzeug ein.

(Auf Englisch lautet es malerisch: "Adjust")

Auch Ralfs Spieltrieb will befriedigt sein.

(Im Original lautet die Frage: "...the one based on Nascar?")

Die rechtliche Verantwortung eines Internetzugangsdienstes.

(Auf Englisch sagt Kevin: "Venizon Wireless got sued because one of their customers violated copyright.")

Wie würde Kevin in so einer Situation reagieren?

(Im Original meint Kevin: "While I certainly don't condone copyright theft...")

Wie geht man mit illegalem Datentausch um?

(Auf Englisch heißt der Provider: "Getaway Car.Link")

Das typische Verhalten eines Online-Dienstes.

(Im Original schließt Kevin mit: "..and hoping no one tries to make a test case out of us!")

Rumhängen in allen Lebenslagen.

(Auf Englisch lautet die Entschuldigung: "Sorry, I'm tied up...")