Die Umstellung ist ganz leicht und unauffällig.
(Im Original flüstert Corrie: "None of your family or friends noticed when you stopped eating meat.")
Die Vorteile des Pflanzenfresserdaseins.
(Auf Englisch antwortet Rudy: "Yeah, no one expects herbivores to live that long.")
Pech für den Platzhirsch.
(Im Original grinst Bruno: "I can *munch* frighten off the competition for the prime grazing spots. *gulp*")
Großeinkauf für zwei.
(Auf Englisch bestellt Corrie: "I'll have a 16-ounce!")
Ein Kuss unter Pflanzenfressern.
(Im Original heißt es: "Herbivore 'Make-out' session")
Brunos äußeres wird aufgepeppt.
(Auf Englisch meint Bruno: "I... have the urge to butt my head against a romantic rival!")
Pflanzenfresser haben keine Leichen im Keller...
(Im Original fragt Rudy: "How about his closet?")