Vertrauen lernen, auf die harte Tour.

(Auf Englisch erklärt Kell: "But ever since I've had issues with TRUST.")

Schwanzlose Caniden haben Kommunikationsprobleme.

(Im Original schreibt Vin: "No. I said, 'Get me a BEER.'")

Rudi versucht mit der Sache klar zu kommen.

(Auf Englisch beschwert sich Rudy: "I mean one that I can admit to myself!")

Rudi erfährt noch mehr Zusammenhänge.

(Im Original sagt Hans "I defused things by having you expose his domestication!")

Diesmal ist es an Frank, mit einer überraschung fertig zu werden.

(Auf Englisch sagt die Krankenschwester: "We have genetic match for a donor!")

Die Transplantation verläuft erfolgreich.

(Im Original meint Vin: "I had the weirdest dream... Hey, that's odd. I feel...")

Der vollständige Stammbaum der Familie Pelzpfote.

(Auf Englisch heißt Rudys Vater "Randy Foxglove".)