Fiona hat entschieden.

(Auf Englisch murrt George: "And now I'll always be mistaken for a rabbit..")

Georg übernimmt die Amtsgeschäfte.

(Im Original schnauzt Georg: "Rabbit, you'd better deliver!")

Pflanzenfresser und Fleischfresser haben auch Gemeinsamkeiten.

(Auf Englisch heißt es "Fiona's father is a fennec fox, a species indigenous to the middle east with incredibly large ears.")

Die Schindereien auf Arbeit gehen weiter.

(Im Original spottet George: "As if ANYONE could stomach working for their spouse's ex!!!")

Was wir immer schon in den "Eigenschaften" einer E-Mail vermißt haben...

(Auf Englisch schreibt George: "It's my way of proving my personal worth!")

Markenbewußtsein - bis zur Bewußtlosigkeit...

(Im Original denkt George: "Unfortunately I'm stuck with the name 'Hare-Link'".)

Nachrichten in der Welt von Kevin & Kell.

(Auf Englisch heißt es "Saving Private Ryan... As Leftovers")