Pop-up-Fenster können manchmal lästig im Weg sein...
Im Original klagt Fenton: "I was just cruising along, and I ran into a @*$#!!! pop-up window!"