Die Online-Halloween-Party - und sooo viel Aufwand für die Kostüme.

(Im Original murrt Kevin: "Darn. Spotted right off.")

Kevin hat eine ganz andere Vorstellung von "Beute".

(Auf Englisch schreibt Elanor: "This way, no one will see a costume as a potential food source!")

Der Wiedervereinigungsplan scheint nicht zu funktionieren.

(Im Original fragt Rudy: "Figures. How about Ralph?")

Was gibt es besseres als Honig, um eine Biene zu fangen?

(Auf Englisch gibt Martha zu: "I've enjoyed this online costume party more than I thought I would!")

Marta und Ralf scheinen sich wieder zu finden.

(Im Original fragt Ralph: "How about a predator-only place?")

Rudi und Fiona und romantische Gefühle...

(Auf Englisch sagt "Fiona": "I figured a costume party woud do the trick!")

Im Wandel der Jahreszeiten.

(Im Original sinniert Dale: "I wonder how guys react.")