Das Klonprojekt geht weiter.

(Auf Englisch bemerkt Corrie: "You're awfully quiet today, Bruno.")

Blind wie ein Maulwurf...

(Im Original ruft Bruno: "I'm a wolf in sheep's clothing!")

Das Experiment hat ein paar Schwierigkeiten.

(Auf englisch sagt Bob: "I TOLD you there'd be side effects.")

Bruno wird ein Vermögensgegenstand.

(Im Original sagt Avogadro: "Calm down. You're depreciating.")

Bruno kommt zu einer gepflegten Mahlzeit.

(Auf Englisch fragt Bob: "How'd the mating attempt go?")

Die Maulwürfe planen die nächsten Schritte.

(Im Original folgern die Maulwürfe: "...so we'll have to keep her in the cage 'til she starts acting normally.")

Bruno erfährt von Heidis Vergangenheit.

(Auf Englisch sagt Corrie: "Me, too. I'm *munch* killin' grass...")