Fiona fuchst, dass Rudi kein Fuchs ist.

(Im Original sagt Fiona: "A little more fur-coloring on your paws...")

Die Verwandlung ist perfekt!

(Auf Englisch fragt Rudy: "Yeah, don't foxes practice lifelong monogamy- hey..")

Eine gelungene überraschung.

(Im Original wundert sich Rudy: "Maybe she could tell the tail's a clip-on.")

Kell muß erst mit dem Schock fertig werden.

(Auf Englisch fragt Rudy: "Why'd mom break down crying?")

Kell verarbeitet ihre Vergangenheit.

(Im Original sagt Randy: "I couldn't have asked for a better replacement!")

Vertrautheit kann seltsame Formen annehmen...

(Auf Englisch stammelt Kell: "It's just that it made him identical to... to...")

Kevin probiert neue Hardware aus.

(Im Original fragt Kell: "What don't you like about wireless connections?")