image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Kevin & Kellsche Vergangenheitsbewältigung.

(Im Original erzählt Kevin: "Mine gave us canine repellent to keep her off the sofa.")

Nicht alles war früher besser.

(Auf Englisch setzt Kell fort: "...and the same is true for what I got from my FIRST marriage.")

Raubtiere verständlich gemacht.

(Im Original erklärt Kell: "It's either a failure of imagination... or a very VIVID one!")

Das Revierverhalten macht die Platzierung von Wahlplakaten schwierig.

(Auf Englisch antwortet Kevin: "She shows me where to place signs where canines DON'T mark territory.")

Die Wahlumfragen bringen wenig Erhellendes.

(Im Original wundert sich der Wahlkampfmanager: "We've dropped among herbivores!")

Schmierkampagnen kann man sich in der Welt von Kevin & Kell sparen.

(Auf Englisch heißt es: "Why campaign vandalism doesn't work in a world of intelligent insects.")

Daniela und der Lastenausgleich.

(Im Original denkt Danielle: "If there was only a way to redistribute the load more evenly–")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.