Ein romantisches Geschenk zum Valentinstag.

(Auf Englisch freut sich Kell: "'Aberdeen-Angus' - my favorite!")

Wenn Kevin und Kell gemeinsam unterwegs sind, entsteht gelegentlich der falsche Eindruck.

(Im Original fragt Lindesfarne ungläubig: "An Anti-Fur Group threw paint on dad?")

überall lauern Rechtsfallen.

(Auf Englisch erklärt Kell: "Apparently someone has a patent on baking cookies in a hollow tree" – eine Anspielung auf eine US-amerikanische Keksmarke.)

Man muss immer über die neuesten Jugendtrends informiert sein.

(Im Original erklärt Lindesfarne: "Mostly... a fondness for eating bees.")

Nicht jede Spezies hat den gleichen Zugang zum Lehrberuf.

(Auf Englisch antwortet Kell: "I guess canines are just used to the concept of TRAINING.")

Man muss nur das richtige Werkzeug haben.

(Im Original fragt sich Aby: "How to I test for HEAT?")

über seine Beute sollte man soviel wie möglich wissen.

(Auf Englisch sagt der Leher: "However, some of them are HIGHLY conspicuous!")