Mutterschaft schafft Wissen auf ganz besonders mühsame Weise.

(Auf Englisch heißt es: "When moms do the same thing, their efforts are taken for granted.")

Kell schwört der Verschwendung ab.

(Im Original denkt Kell: "I always felt it gave us predators an unfair advantage anyway.")

Kell hat die Schnauze voll von äußerlichkeiten.

(Auf Englisch stellt Kell fest: "These makeover shows are unbelievably toxic!")

Rudi achtet penibel auf die Zahnpflege.

(Im Original fragt Lindesfarne: "STILL filing your fangs?")

Hinein ins Vergnügen!

(Auf Englisch fragt Corrie: "Fiona, why'd Rudy ask for a pile of the fur you shed?")

Im Eifer des Gefechts ist es nicht immer leicht, auf dem Boden zu bleiben.

(Im Original lautet die Antwort: "She's not 'out' 'til you come down.")

Kevin angelt sich einen Anwalt.

(Auf Englisch gibt Kevin zurück: "My wife says this way, I'll get the most aggressive!")