Ralf und Martha gewöhnen sich an die Veränderungen.
Im Original denkt sich Ralph: "Funny. In that other world I lost my sense of loyalty, but now it's back."