Ratten. Angelika wird endlich korrekt klassifiziert.

(Auf Englisch erklärt Angelique: "Since my rabbit license was revoked, I'm officially classified as 'long eared rodent.'")

Ohren. Eine kleine Anpassung an den Charakter.

(Im Original heißt es: "...it's a wonder what they can do with cosmetic surgery...")

Kevin kannte die "innere Ratte" schon.

(Auf Englisch sinniert Angelique: "I think I've always had a rat inside me trying to get out!")

Die Einführung: R.L. stellt seine Frau vor.

(Auf Englisch verteidigt sich Angelique: "Because I just tried to devour him, okay?")

Kell gibt R.L. weise Ratschläge.

(Im Original erklärt Kell: "You didn't fire me over Kevin, so the least I can do is return your trust.")