Spezialmahlzeit: Lindisfarne kocht für Fenton.

(Auf Englisch freut sich Fenton: "Gee, thanks! A bug kabob!")

Wer ist gestorben? Warum kreisen Geier um Kevins Haus?

(Kevins Vermutung im Original: "Something to do with the online network being taken over.")

übernahme des Online-Dienstes: Was macht die Herdenkontrolle GmbH aus Kevins Forum?

(Auf Englisch fragt Kell zurück: "You mean the selection of commands?")

Firmenlogik: Warum hat die Herdenkontrolle GmbH den Online-Dienst überhaupt gekauft?

(Im Original erklärt R.L.: "It just fools my competitors into thinking I actually know something about computers.")

Die übernahme. Werden die neuen Besitzer Kevins Online-Arbeit verändern?

(Auf Englisch erklärt Kevin: "Any changes will occur through tiny steps taken over a long period of time.")