image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Kevin und Kell schreiben ihre Testamente: Wer kann sich um Hasi kümmern?

(Auf Englisch beruhigt Kevin: "Actually, 'not Ralph' is a default setting.")

Pate gesucht: Vielleicht Kells Eltern?

(Im Original rügt Kells Mutter: "You put Coney in the pantry again.")

Die andere Seite: Kevins Familie hat ihn verstoßen.

(Auf Englisch versichert Kevin: "Hey, I'm not THAT bitter.")

Verwandte: Kevin & Kell suchen immer noch nach einem Paten für Hasi.

(Im Original resigniert Kell: "Sheila does everything to extremes.")

Die Patin: Das einzige Familienmitglied, dem man das Baby anvertrauen kann.

(Kells Liste der nötigen Eigenschaften auf Englisch: "...one person with enough maturity, stability and wisdom for the role...")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.