image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Die Fachgeschäfte in der Welt von Kevin & Kell zeigen eine angsteinflößende Vielfalt.

(Auf Englisch meint Kevin zerknirscht. "I always go fast passing that corner...")

Bei Daniela macht sich Wahlwerbung breit.

(Im Original fragt Elanor: "How long has Danielle known her due date was election day?")

Eine Vorgeburtstagsparty mit ungeklärten Fragen.

(Auf Englisch rätselt Rudy: "How can our moms give Danielle a baby shower when no one knows if it'll be a herbivore or a carnivore?")

Die seltsamsten Schwangerschaftsgelüste haben Leute, die nicht einmal schwanger sind.

(Im Original erzählt Danielle: "...so I figured, why fight it?")

Jeder hat seine typischen Geschenke für das Ungeborene.

(Auf Englisch bietet Mutter Kuschel an: "A 'get out of criticism free' card.")

Eine Reise in Hasis Gedankenwelt.

(Im Original fragt Dorothy: "Ever wonder what Coney imagines when she picks a dandelion?")

Schwangerschaft schafft neue Herausforderungen.

(Auf Englisch meint Kevin: "Just round it it up to the nearest hour, Danielle.")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.