Schwiegermuttertreffen.

(Im Original sagt Oma Kindle: "In most situations like this, we'd have a conflict ober meal preparation.")

Elanor ist über die "Konkurrenz" wenig begeistert.

(Auf Englisch bemerkt Kell: "...which you yourself said needed to be 'reined in.'")

Die Allesfresserin schlägt durch.

(Im Original schlägt kell vor: "Just make believe she was catching a tree-dwelling mammal.")

Elanor braucht frische Luft.

(Auf Englisch denkt Elanor: "Man, it's chilly. It's cold enough to-")

Oma Pelzpfote ist gestürzt!

(Im Original antwortet Kell: "She was going online to see if YOUR mother fell under the jurisdiction of animal control.")

Die Jagd beginnt.

(Auf Englisch ärgert sich Elanor: "Too bad I'm hurt, or I'd join in the kill.")

Beide Mütter sind draußen.

(Im Original versetzt Kell: "It's ALWAYS 'breeding' with your species, isn't it?")