Zeugnistag.

(Auf Englisch ruft Lindesfarne: "I got my midterm grades!")

Manchen fällt die Anpassung ans Studentenleben schwer.

(Im Original setzt Lindesfanre fort: "...being a feline and all.")

Lindisfarne hat Hilfe parat.

(Auf Englisch sorgt sich Rhonda: "But won't it frighten off my prey?")

Rhonda schafft es grade noch.

(Im Original meint Lindisfarne entschuldigend: "First-generation tech.")

Lindisfarne hat eine Offenbarung.

(Auf Englisch jubelt Lindisfarne: "COOL! I'M A REBEL!")

Für Lindisfarne ist immer Platz.

(Im Original fragt Rudy: "Why do we still set a place for Lindesfarne when she's off at college?")

Wie man wölfische und häsische Schlafgewohnheiten unter einen Hut bringt.

(Auf Englisch gibt Kevin zurück: "You canines thrash around during a restless night. ...Rabitts burrow.")